Pour traducteur

Erreurs de facturation à éviter quand on est traducteur

Les oublis qui coûtent le plus cher, et la façon de les corriger avant l'envoi.

Essai gratuit · Factures conformes · Sans engagement

Facture

N° 2026-001

Modèle
  • Traduction de documentForfait
  • RelectureForfait
  • Traduction de site webForfait
  • Certification de traductionForfait
Mentions légales
Exemple de mise en page : adaptez les lignes à vos prestations.

Les erreurs administratives

Mentions oubliées, numérotation cassée, client mal identifié, taux de TVA erroné. Ces erreurs retardent le paiement et compliquent un contrôle.

Les erreurs propres au métier

Pour un traducteur, vérifiez la nature de chaque prestation et son taux de TVA avant de facturer.

Corriger sans casser la série

Une facture erronée ne se supprime pas : on émet un avoir, qui conserve son numéro et annule la première.

Gagnez du temps sur chaque facture

Gaby prépare vos devis et factures conformes, relance vos impayés et suit votre trésorerie, pour traducteur.

Sécuriser mes factures

Questions fréquentes

Peut-on modifier une facture déjà envoyée ?

Non. On émet un avoir puis une nouvelle facture, pour garder une trace complète.

Quelle erreur coûte le plus cher ?

Les retards de relance. Plus un impayé vieillit, moins il est recouvrable.

À lire aussi

Tous les modèles et méthodes

Prêt à facturer plus vite ?

Sécuriser mes factures